中国語の挨拶の仕方を紹介　沢山ある挨拶の仕方の使い方を解説します。

中国語の挨拶はとても礼儀正しいものからカジュアルなものまでたくさんあります。ここでは、たくさんある中国語の挨拶の紹介と解説をしていきます。

時間関係なく使っていい挨拶

まずは時間帯関係なくいつでも使える挨拶から紹介します。

你好

中国語を知らない人でも知っている超基本の中国語ですね。
你好は「こんにちは」の意味する挨拶の言葉ですが、中国では礼儀正しい挨拶言葉です。ですから、家族や友人には使いません。親しい人に你好を使うと聞いた側は違和感を覚えられるかもしれません。親しい人に挨拶する場合には、下記で紹介する”吃饭了么？”や”嗨”を使いましょう。
また、電話にでるときにも你好を使います。

您好

你好をさらに丁寧にした挨拶です。
顧客やとても目上の人に使います。

大家好，各位好

”大家”はみなさん、”各位”は漢字の通り聞いてる各位殿、の意味で、それぞれ”皆さんこんにちは”とか”各位、こんにちは”の意味です。
プレゼンテーションの初めなどに使ったりします。

嗨、哈喽

”嗨”と”哈喽”はカジュアルな挨拶表現です。親しい友人や同僚との挨拶やWechatで使います。発音がハイとかハローで英語の発音に似た漢字を当てています。

時間で使い分ける挨拶

おはようやこんばんは、のように時間帯によって使い分ける中国語を紹介します。

早上好，早安，早

おはようの意味です。家族友人など親しい間柄のときには短い”早”がよく使われます。

中午好，下午好

お昼に使う挨拶です。正午過ぎなら”中午好”、正午から少し時間たっていたら”下午好”を使います。
中国本土にも台湾にも、お昼休みに昼寝する習慣があります。多くの学校や企業では、12時から14時まで2時間休みます。
昼一発目の会議などであれば、”中午好〜〜”、から始めると良いかもしれません。

晚上好，晚安

”晚上好”はこんばんはを意味します。日が沈んでいたら”晚上好”を使いましょう。”晚安”はおやすみという時に使います。

挨拶代わりによく使われる中国語

ここまで、直接的に挨拶の意味を示す中国語をまとめてきましたが、ここからは挨拶代わりによく使われるフレーズを紹介します。
英語でいうと”How are you?”のようなフレーズです。

吃饭了吗

直訳するとご飯食べましたか、ですね。これは日常会話でとても本当によく疲れます。本当にご飯食べたか聞きたいわけではないので、短めに軽く回答して、次の話題に自然につなげると良いでしょう。

”木有”は、カジュアルな会話の中で、”没有”の代わりに使われることがあります。

好久不见、最近好吗？

久しぶりにあったときに使う挨拶です。

你的中文很好

中国人は、外国人が一生懸命中国語を話すとよく褒めてくれます。気持ちよくするために言ってくれているので、素直に喜んで良いですが、よく挨拶がわりに使うフレーズであることは知っておくと良いと思います。

人呢？

Wechatのチャットで会話のラリーしているときに、突然返事がなくたったりしたときや、もしくは単に今大丈夫？みたいなときに使います。

まとめ

様々な挨拶表現を紹介してきました。状況や相手によって適切に使い分けれると中国人との交流がよりスムースになると思いますので、参考になれば幸いです。
中国人との交流には、下記の過去記事も役立つと思います。